Popis: Brakland: Režie Martin Skovbjerg. Hrají: Natalia Reyes, Peder Thomas Pedersen, Emma Sehested Høeg, Patricia Schumann. Simon přijíždí do Vesterby z Kodaně. Je outsiderem na úplně novém místě a sám, dokud nepotká Bjarkeho – Vesterbyho alfa samce a dědice místní továrny na reproduktory. Ti dva se začnou navzájem vyzývat v intimních a přestupkových akcích, když navazují přátelství. Když ale zpronevěra donutí Vesterbyho továrnu na reproduktory zavřít, město je připraveno o živobytí a obviňována je Bjarkova rodina. Hněv, který na něj vrhli místní obyvatelé, spouští bestii v Bjarke a Simon čelí buď tomu, že se musí odvrátit, nebo zachránit svého přítele před sebezničením..